Посол ООН заявила, что не поедет в Мьянму, если не увидит Аун Сан Су Чжи
БАНГКОК: Организация Объединенных Наций специальный посланник по Мьянма заявила в понедельник, что она больше не посетит эту страну Юго-Восточной Азии, если ее военное правительство не разрешит ей встретиться со свергнутым лидером Аун Саном. Су Чжи.
Посланник, Ноэлин Хейзер Сингапура, также предупредил о «трагической реальности того, что большое количество людей будет вынуждено бежать» из Мьянмы в поисках безопасности, и о том, что международное сообщество должно оказать им гуманитарную помощь.
Военные Мьянмы захватили власть в феврале прошлого года у избранного правительства Су Чжи, погрузив страну в то, что некоторые эксперты ООН назвали гражданской войной.
Су Чжи и видные деятели ее кабинета и партии были арестованы, и с тех пор предстали перед судом по целому ряду обвинений, которые, по словам критиков, были сфабрикованы, чтобы не допустить их участия в политике.
Выступая на семинаре в Сингапуре, организованном Институтом ISEAS-Юсофа Исхака, исследовательским центром по изучению Юго-Восточной Азии, Хейзер описала свое назначение как часть «более широких усилий Организации Объединенных Наций по срочной поддержке эффективного и мирного политического пути к возвращению под руководством Мьянмы». к гражданскому правлению, основанному на волеизъявлении и нуждах народа».
Как военное правительство, так и его противники обвиняли Хейзера в слишком активном взаимодействии с другой стороной. Она подчеркнула свой «мандат беспристрастного участника взаимодействия со всеми заинтересованными сторонами в Мьянме, регионе и во всем мире в соответствии с принципами Организации Объединенных Наций».
Су Чжи, ключевая фигура в политике Мьянмы на протяжении четырех десятилетий, даже в течение 15 предыдущих лет домашнего ареста, не появлялась на публике после прихода к власти армии. Единственными людьми, имевшими доступ к ней, были ее похитители, один или два личных помощника и ее адвокаты. В прошлом месяце ее перевели из-под домашнего ареста в секретном месте, которое, как считается, было военной базой в столице Нейпьидо, в специально построенное помещение в городской тюрьме.
На данный момент 77-летняя Су Чжи была приговорена к 20 годам тюремного заключения, включая три года каторжных работ, назначенных на прошлой неделе за предполагаемое мошенничество на выборах. Армия попыталась оправдать свой захват, заявив, что всеобщие выборы в ноябре 2020 года, на которых партия Су Чжи «Национальная лига за демократию» выиграла с большим перевесом голосов, изобиловали нарушениями, и это утверждение решительно оспаривается наблюдателями за выборами.
В прошлом месяце Хейзер совершила свой первый визит в Мьянму с момента своего назначения в октябре 2021 года и на встрече с лидером страны, старшим генералом Мин Аунг Хлаингом, попросила разрешить Су Чжи вернуться в свой дом и разрешить Хейзер посетить ее.
Правительство неоднократно заявляло, что не может допускать к Су Чжи каких-либо посетителей, пока против нее ведется судебное разбирательство.
«В ответ на мою просьбу о встрече с государственным советником Аун Сан Су Чжи старший генерал указал на возможность встречи в конечном итоге. Я сейчас очень обеспокоен ее здоровьем и благополучием и приговариваю ее к каторжным работам», — сказал Хейзер. Понедельник.
«Если я когда-нибудь снова посещу Мьянму, то только в том случае, если смогу встретиться с Доу Аунг Сан Суу», — сказала она. «Галка» – почетное обращение к пожилым женщинам.
Хейзер сказала, что сосредоточится на возможности обеспечения «беспрепятственной и безопасной доставки гуманитарной помощи по всем доступным каналам» в рамках совместных усилий ООН и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, членом которой является Мьянма.
По оценкам ООН, 14,4 миллиона человек, четверть населения Мьянмы, многие из которых были вынуждены покинуть свои дома в результате военных действий, нуждаются в гуманитарной помощи.
АСЕАН также стремится играть миротворческую роль в Мьянме, хотя военное правительство оказало минимальное содействие в реализации консенсуса из пяти пунктов, достигнутого АСЕАН по Мьянме в прошлом году, который призывает к диалогу между всеми заинтересованными сторонами, оказанию гуманитарной помощи и немедленному прекращению насилия, между прочим.
Критики говорят, что военное правительство блокирует помощь районам, где оно ведет вооруженные бои с группами этнических меньшинств, которые десятилетиями борются за большую автономию, и продемократическими силами, выступающими против военного правления, которые заключили союзы с некоторыми из этих групп.
Хейзер сказал, что нынешние реалии, в том числе отсутствие контроля военного правительства над многими приграничными территориями, означают, что необходимо найти способы оказания помощи непосредственно тем, кто там живет. Военное правительство заявляет, что оно способно оказать необходимую помощь, и отрицает, что блокирует помощь.
«Я неоднократно призывал к немедленному прекращению воздушных бомбардировок и гуманитарной паузе в целевых районах, чтобы обеспечить эффективный и безопасный доступ, а также к срочной доставке помощи по всем существующим каналам для удовлетворения многочисленных гуманитарных потребностей и уязвимостей», — сказал Хейзер.
Выступление Хейзер в понедельник проходило по правилам, запрещающим атрибуцию комментариев какому-либо конкретному спикеру, хотя ее офис уточнил, что некоторые из ее высказываний можно цитировать напрямую.
Посланник, Ноэлин Хейзер Сингапура, также предупредил о «трагической реальности того, что большое количество людей будет вынуждено бежать» из Мьянмы в поисках безопасности, и о том, что международное сообщество должно оказать им гуманитарную помощь.
Военные Мьянмы захватили власть в феврале прошлого года у избранного правительства Су Чжи, погрузив страну в то, что некоторые эксперты ООН назвали гражданской войной.
Су Чжи и видные деятели ее кабинета и партии были арестованы, и с тех пор предстали перед судом по целому ряду обвинений, которые, по словам критиков, были сфабрикованы, чтобы не допустить их участия в политике.
Выступая на семинаре в Сингапуре, организованном Институтом ISEAS-Юсофа Исхака, исследовательским центром по изучению Юго-Восточной Азии, Хейзер описала свое назначение как часть «более широких усилий Организации Объединенных Наций по срочной поддержке эффективного и мирного политического пути к возвращению под руководством Мьянмы». к гражданскому правлению, основанному на волеизъявлении и нуждах народа».
Как военное правительство, так и его противники обвиняли Хейзера в слишком активном взаимодействии с другой стороной. Она подчеркнула свой «мандат беспристрастного участника взаимодействия со всеми заинтересованными сторонами в Мьянме, регионе и во всем мире в соответствии с принципами Организации Объединенных Наций».
Су Чжи, ключевая фигура в политике Мьянмы на протяжении четырех десятилетий, даже в течение 15 предыдущих лет домашнего ареста, не появлялась на публике после прихода к власти армии. Единственными людьми, имевшими доступ к ней, были ее похитители, один или два личных помощника и ее адвокаты. В прошлом месяце ее перевели из-под домашнего ареста в секретном месте, которое, как считается, было военной базой в столице Нейпьидо, в специально построенное помещение в городской тюрьме.
На данный момент 77-летняя Су Чжи была приговорена к 20 годам тюремного заключения, включая три года каторжных работ, назначенных на прошлой неделе за предполагаемое мошенничество на выборах. Армия попыталась оправдать свой захват, заявив, что всеобщие выборы в ноябре 2020 года, на которых партия Су Чжи «Национальная лига за демократию» выиграла с большим перевесом голосов, изобиловали нарушениями, и это утверждение решительно оспаривается наблюдателями за выборами.
В прошлом месяце Хейзер совершила свой первый визит в Мьянму с момента своего назначения в октябре 2021 года и на встрече с лидером страны, старшим генералом Мин Аунг Хлаингом, попросила разрешить Су Чжи вернуться в свой дом и разрешить Хейзер посетить ее.
Правительство неоднократно заявляло, что не может допускать к Су Чжи каких-либо посетителей, пока против нее ведется судебное разбирательство.
«В ответ на мою просьбу о встрече с государственным советником Аун Сан Су Чжи старший генерал указал на возможность встречи в конечном итоге. Я сейчас очень обеспокоен ее здоровьем и благополучием и приговариваю ее к каторжным работам», — сказал Хейзер. Понедельник.
«Если я когда-нибудь снова посещу Мьянму, то только в том случае, если смогу встретиться с Доу Аунг Сан Суу», — сказала она. «Галка» – почетное обращение к пожилым женщинам.
Хейзер сказала, что сосредоточится на возможности обеспечения «беспрепятственной и безопасной доставки гуманитарной помощи по всем доступным каналам» в рамках совместных усилий ООН и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, членом которой является Мьянма.
По оценкам ООН, 14,4 миллиона человек, четверть населения Мьянмы, многие из которых были вынуждены покинуть свои дома в результате военных действий, нуждаются в гуманитарной помощи.
АСЕАН также стремится играть миротворческую роль в Мьянме, хотя военное правительство оказало минимальное содействие в реализации консенсуса из пяти пунктов, достигнутого АСЕАН по Мьянме в прошлом году, который призывает к диалогу между всеми заинтересованными сторонами, оказанию гуманитарной помощи и немедленному прекращению насилия, между прочим.
Критики говорят, что военное правительство блокирует помощь районам, где оно ведет вооруженные бои с группами этнических меньшинств, которые десятилетиями борются за большую автономию, и продемократическими силами, выступающими против военного правления, которые заключили союзы с некоторыми из этих групп.
Хейзер сказал, что нынешние реалии, в том числе отсутствие контроля военного правительства над многими приграничными территориями, означают, что необходимо найти способы оказания помощи непосредственно тем, кто там живет. Военное правительство заявляет, что оно способно оказать необходимую помощь, и отрицает, что блокирует помощь.
«Я неоднократно призывал к немедленному прекращению воздушных бомбардировок и гуманитарной паузе в целевых районах, чтобы обеспечить эффективный и безопасный доступ, а также к срочной доставке помощи по всем существующим каналам для удовлетворения многочисленных гуманитарных потребностей и уязвимостей», — сказал Хейзер.
Выступление Хейзер в понедельник проходило по правилам, запрещающим атрибуцию комментариев какому-либо конкретному спикеру, хотя ее офис уточнил, что некоторые из ее высказываний можно цитировать напрямую.
