Турция скорбит по жертвам фатального пожара в отеле Болу, поскольку усилия по их идентификации продолжаются
Новости Би-би-си
BBC турецкий
В Турции проходит день траура по 76 жертвам пожара, охватившего популярный горнолыжный курорт на северо-западе страны.
Пожар вспыхнул в 12-этажном деревянном отеле Grand Kartal в Болу в 03:27 по местному времени (00:27 по Гринвичу) во время напряженного периода праздников, когда там проживали 234 человека. На тушение ушло 12 часов.
По факту инцидента было начато расследование, и появились противоречивые сообщения о том, соответствует ли отель стандартам безопасности.
Были арестованы девять человек, включая владельца отеля.
Президент Реджеп Тайип Эрдоган, посетивший Болу в среду, заявил, что виновные в халатности, приведшей к пожару, “будут привлечены к ответственности”.
По всей Турции приспущены флаги в память о жертвах пожара, проходят первые похороны.
Поисково-спасательные команды прилагают последние усилия по поиску оставшихся тел.
Власти заявили, что оценивают все риски, включая возможность обрушения, для здания.
По словам министра здравоохранения Кемаля Мемисоглу, помимо погибших, в результате пожара пострадал 51 человек. Один находился на лечении в реанимации, 17 человек выписаны. Родственники собираются возле больниц, где они проходят лечение.
Человек, которого Би-би-си встретила перед моргом, сказал, что он получил известие о том, что семеро его родственников умерли, и что он посещал больницы в поисках их тел. Позже он узнал, что морг пуст.
На опубликованных кадрах видно свисающее с окон белье, которым пользовались те, кто пытался выбраться из горящего здания. В среду их все еще можно было увидеть покачивающимися на ветру.
Причина пожара еще не установлена, но губернатор Болу Абдулазиз Айдын заявил, что, согласно первоначальным сообщениям, пожар вспыхнул в ресторанной части четвертого этажа отеля и распространился на этажи выше.
Айдын рассказал, что из-за удаленности отеля и морозных условий прибытие пожарных машин заняло больше часа.
Последний раз отель проверяли в 2024 году, и министр туризма заявил, что до катастрофы во вторник не было никаких опасений по поводу пожарной безопасности отеля.
Однако Союз палат инженеров и архитекторов Турции (TMMOB) заявил, что согласно правилам необходима автоматическая система пожаротушения, а по фотографиям отеля выяснилось, что она не была установлена.
Он добавил, что неясно, были ли соблюдены другие правила, но, исходя из заявлений выживших, «понятно, что системы обнаружения и предупреждения не сработали, и пути эвакуации не могли быть определены».
Некоторые выжившие сообщили, что не слышали никакой пожарной сигнализации.
Горы Болу популярны среди лыжников из Стамбула и столицы Турции Анкары, которая находится примерно в 170 км (105 милях) от отеля, и в начале двухнедельных школьных каникул отель работал с высокой загрузкой.
Кто жертвы?

Информация о погибших в огне продолжает поступать, хотя некоторые тела еще не опознаны. По меньшей мере два человека были убиты после того, как попытались спрыгнуть в безопасное место.
Среди погибших много детей и молодых людей, и во многих случаях были убиты несколько членов одной семьи.
«Турецкие авиалинии» подтвердили это. Зехра Сена Гюльтекин умерла вместе с мужем, бизнесменом Билал Гюльтекин, и трое детей. Фонд руководителей Богазичи сообщил, что двое братьев и сестер Билала также были убиты.
В их число вошли Д-р Энес Гюльтекинкоторый, по данным Медицинского союза, умер вместе с дантистом из Измира Д-р Кубра Тонгуч Алтын и его дочь Аля.
Более 10 членов Гюльтекина Считается, что семья полностью умерла. Президент Эрдоган и его жена присутствовали на похоронах семьи в среду.
Дантист доктор Бурак Хасар объявил, что его 15-летний коллега, Д-р Ясемен Бончук Тюзгирайее муж Д-р Эрхан Тюзгирай, и их дети Дефне и Демир все умерли.
Турецкая ассоциация ветроэнергетики объявила, что были убиты два руководителя одной из ее членов, Inovat Energy Storage Solutions. Они генеральный директор компании Кан Токканего брат Атыл Энис Токкани их дети Кемаль и Атлас Каан.
Американский колледж Тарсус объявил о смерти своих выпускников Мерт Доганего жена Дуйгуи их дети Мави и Дога, а также внук еще одного выпускника Омюр Котан.
Ассоциация школ İELEV сообщила о смерти учеников Пелин Гюнгёрее мать Буркуотец Кыванч и брат Керем.
Погибли и сотрудники отеля, в том числе шеф-повар. Эслем Уяник. Турецкие СМИ процитировали Сулеймана Назика, который сказал своей дочери: Эсра Назик, умер и только начал там работать.

Проф. д-р Атакан Ялчинработавший на факультете бизнеса Университета Озьегин, и его дочь Элиф Дериноба умерли.
Недим Туркменписатель газеты Созку, его жена Айше Неваи двое их детей, 18 лет. Ала Дора и 22-летний Юдже Атавсе были убиты.
TED Istanbul College сообщил о смерти студентов Аликан Бодуроглу, его сестра Элиф Наса также их мать Эбру.
Тем временем колледж TED Ankara поделился новостью о смерти Эрен Багджи в своих аккаунтах в социальных сетях.
Дилара Эрманоглу24-летняя женщина также была среди жертв, а ее отец, который отправился в Болу искать ее, лечился медицинскими работниками от сердечного приступа.
Ведия Нил Апак10-летняя пловчиха из спортивного клуба «Фенербахче» в Стамбуле также умерла вместе со своей матерью. Ферда.
Об этом также сообщило руководство клуба. Серен Яман Доганжена вице-президента ассоциации Болу, и их 17-летняя дочь Лалин, были убиты. Серен также была дочерью известного местного бизнесмена.
Мехмет Джем Доган, директор Болуского цементного завода OYAK умер, как и его жена Айшемин Элиф и дочь Айше Майя.
Турецкая ассоциация неврологов заявила, что ее член: Д-р Ахмет Четис, был убит вместе со своей семьей.
Башкентский университет опубликовал соболезнование в связи со смертью своего выпускника Мюге Суёлджу и ее дочь Пера.
Смерть врача-интерна Йигит ГенчбайТакже было объявлено, что он является студентом старшего курса медицинского факультета университета.
