В преддверии матча США и Ирана команду ждет напряженная политическая пресс-конференция
Полузащитник сборной США Тайлер Адамс (справа) и тренер Грегг Берхальтер дают пресс-конференцию в Национальном конференц-центре Катара в Дохе 28 ноября 2022 года накануне футбольного матча чемпионата мира по футболу 2022 года между Ираном и США.
Патрик Т. Фэллон | Афп | Гетти Изображений
Во вторник мужской сборной США по футболу предстоит решающий матч чемпионата мира против Ирана. Если он выигрывает, он переходит на следующий этап, а если проигрывает, то направляется домой.
Но, несмотря на необходимость сосредоточиться на самой важной игре, с которой когда-либо сталкивалась эта команда игроков, подготовка была чревата политической драмой. В понедельник игроки сборной США провели сюрреалистическую и политически заряженную пресс-конференцию, во время которой их засыпали вопросами и критикой в адрес их страны.
В ответ на месяцев жестокого подавления антиправительственных протестов В Иране Федерация футбола США на выходных ненадолго изменила свои посты в социальных сетях, показав иранский флаг без эмблемы Исламской Республики. По словам федерации, это изменение было внесено на 24 часа, чтобы продемонстрировать поддержку женщин, протестующих за свои права в Иране.
Иранские СМИ отреагировали быстро, с государственным информационным агентством Tasnim. призыв выгнать сборную США турнира.
Флаг Ирана был изменен на его нынешнюю версию в 1980 году, после того как Исламская революция 1979 года положила начало теократии во главе с консервативными мусульманскими священнослужителями. С тех пор США и Иран были идеологическими врагами с разорванными дипломатическими узами.
В то время как многие иранцы и активисты, поддерживающие протестующих, приветствовали решение Федерации футбола США, заявив, что эмблема Исламской Республики ассоциируется у них с притеснениями и пытками, государственные СМИ Ирана раскритиковали это, обвинив США в лицемерии и засыпая игроков команды политическими вопросами в понедельник. пресс-мероприятие.
Репортер иранского государственного телеканала Press TV раскритиковал капитана сборной США Тайлера Адамса за неправильное произнесение слова «Иран» и спросил его, как он относится к представлению страны, которую репортер описал как изобилующую расовой дискриминацией. Адамс смешанной расы.
«Вы в порядке, чтобы представлять свою страну, в которой так много дискриминации чернокожих на ее собственных границах?» — спросил репортер Press TV.
«Приношу свои извинения за неправильное произношение вашей страны», — ответил Адамс. «При этом дискриминация везде, куда бы вы ни пошли… в США мы продолжаем добиваться прогресса каждый божий день… до тех пор, пока вы добиваетесь прогресса, это самое главное».
США покидают команду во главе с Тайлером Адамсом из США во время матча группы B чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре между Англией и США на стадионе «Аль-Байт» 25 ноября 2022 года в Аль-Хор, Катар.
Саймон М Брути | Любой шанс | Гетти Изображений
Другой репортер иранского государственного СМИ спросил тренера США Грегга Берхальтера: «Какой процент населения мира будет счастлив, если Иран выиграет этот матч». [versus the U.S. team]?”
Берхальтер ответил: «Для нас это футбольный матч против хорошей команды – не более того».
Тренер и игроки, казалось, старались не затрагивать политические темы и поддерживать обсуждение игры, но их усилия неоднократно игнорировались.
У иранского тренера Карлоса Кейроса тоже самое. старался, чтобы его комментарии были сфокусированы на футболе, несмотря на острые вопросы репортеров из разных стран, в том числе вопрос о том, послужит ли драма с флагом мотивацией для его команды.
«Если после 42 лет в этой игре в качестве тренера я все еще верю, что могу выигрывать игры с помощью этих умственных игр, я думаю, что ничего не узнал об этой игре», — сказал Кейруш, гражданин Португалии. “Это не тот случай.”
Игроков опросили о военной политике США
Однако политические вопросы продолжались, доходя даже до геополитики и вооруженных сил США.
Один из иранских репортеров спросил Берхальтера: «Спорт — это то, что должно сближать народы, а вы — спортсмен. Почему вы не должны просить свое правительство вывести свой военный флот из Персидского залива?»
Тренер сборной США ответил: «Я согласен, спорт — это то, что должно объединять страны… вы должны соревноваться как братья».
Ахмад Нуроллахи из Ирана в действии во время матча группы B чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре между Англией и Ираном на международном стадионе Халифа 21 ноября 2022 года в Дохе, Катар.
Ричард Селлерс | Getty Images Спорт | Гетти Изображений
Берхальтера также спросили о строгих законах США о визах для граждан Ирана, на что он ответил: «Я недостаточно разбираюсь в политике, я футбольный тренер. Я плохо разбираюсь в международной политике, поэтому я не могу прокомментируйте это».
Команда США извинилась за смену иранского флага, заявив, что не обращала на это внимания
Тренер сборной США также извинился за смену иранского флага, заявив, что он и его игроки не участвовали в этом решении и ничего об этом не знали.
«Иногда вещи выходят из-под нашего контроля», — сказал Берхальтер. «Мы не сосредоточены на этих внешних вещах, и все, что мы можем сделать, это извиниться от имени игроков и персонала, но мы не были частью этого».
«Мы понятия не имели, что выпускает US Soccer. Мы понятия не имели о персонале, игроках. Мы сосредоточены на этом матче… Конечно, наши мысли с иранским народом, всей страной и всеми». добавил он.
Протестующие собираются на демонстрацию против смерти Махсы Амини в Иране 23 сентября 2022 года в Берлине, Германия.
Шон Гэллап | Новости Гетти Изображений | Гетти Изображений
Защитник США Тим Рим сказал во время конференции: «Мы поддерживаем права женщин, и то, что мы делаем как команда, поддерживает это, а также пытаемся подготовиться к самой крупной игре, которую эта команда когда-либо проводила».
С середины сентября по всему Ирану проходят протесты, вызванные смертью 22-летнего Махсы Амини во время содержания под стражей в полиции. Амини, курдская иранка, была арестована за якобы нарушение строгих правил Ирана в отношении ношения хиджаба, исламского головного убора для женщин.
На снимке, полученном AFP за пределами Ирана 21 сентября 2022 года, показаны иранские демонстранты, сжигающие мусорное ведро в Тегеране во время акции протеста в пользу Махсы Амини, через несколько дней после того, как она умерла в полицейском участке. –
– | Афп | Гетти Изображений
Многие иранские аналитики называют восстание самым большим вызовом для Исламской Республики за последние десятилетия. В преддверии своего первого матча чемпионата мира 21 ноября, который был против Англии, иранская команда отказалась петь свой национальный гимн, вместо этого стоя в стоическом молчании. Команда спела гимн для своего второго матча в пятницу, но появились сообщения о том, что они были вынуждены сделать это под угрозой.
Позитивные слова
Тренеры обеих команд сослались на последний раз, когда США и Иран соревновались на этапе Кубка мира, это было в 1998 году во Франции. Иран обыграл США со счетом 2:1 в тяжелой игре, которую в то время называли «матерью всех футбольных матчей». Каждый тренер похвалил игру другой команды.
Тренер иранской команды Кейрос также положительно отозвался об игре сборной США в Катаре, где она сыграла вничью с Уэльсом и Англией. Он сказал, что американская команда совершила «скачок от футбола к футболу».
«Мы играем с очень, очень хорошей командой, очень хорошо организованной, преследующей одну и ту же мечту и одну цель», — сказал Кейрос.
Иранские игроки выстраиваются в очередь для исполнения национального гимна перед матчем группы B чемпионата мира по футболу FIFA 2022 в Катаре между Англией и Ираном на международном стадионе Халифа 21 ноября 2022 года в Дохе, Катар.
Джулиан Финни | Гетти Изображений
«Надеюсь, завтра мои ребята смогут собрать воедино свои головы, души, навыки и волю к победе. Надеюсь, что они добьются результата, который даст нам пропуск во второй тур».
Берхальтер также похвалил игру иранской команды в 1998 году. «Иран хотел выиграть игру со всем — они играли очень преданно, очень сосредоточенно с первого свистка. Для того, чтобы мы выиграли игру завтра, это должно быть мышлением нашей группы. … Мы не хотим, чтобы ошибки прошлого».
Что касается матча во вторник, который начнется в 14:00 по восточному времени, Берхальтер сказал: «Мы либо выиграем, либо вылетим из чемпионата мира. собственная судьба, это довольно хорошая вещь».
